Ubuntu / Kubuntu ディレクトリ名を英語に

Kubuntu 9.04 alpha 2 をインストールしたら、ホームディレクトリ内が日本語のディレクトリ名になっているので英語に変換
忘れないように Ubuntu の場合も書いておく

Kubuntu

$ LANG=C xdg-user-dirs-update --force 

バグってるみたいで、日本語ディレクトリ残ってるな