Eclipse 3.4.2 を Pleiades で日本語化

Mac

Android では Eclipse が推奨IDE のようなので Mac に入れてみた
http://mergedoc.sourceforge.jp/:Title=Pleiades を入れると日本語化されるそうなので一緒に入れてみる


readme_pleiades.txt に書いてある通り、eclipse.ini に以下を追加するだけ

-javaagent:../../../plugins/jp.sourceforge.mergedoc.pleiades/pleiades.jar=no.mnemonic

詳しくはこの辺など参考に
ついでに Mac OS X で Eclipse 3.4 Ganymede を日本語化する方法 - 仙台 Ruby Vim JavaScript フリーランスプログラマ